《龙门子凝道记》的一些翻译，求帮助。。。。急需啊

《龙门子凝道记》的一些翻译，求帮助。。。。急需啊
1、起之不食以俟者的“以”和“者”什么意思?
2、其为信若此的“其”和“为”什么意思？
3、宜其能服三军的“宜”是什么意思？
love_yy924 1年前他留下的回答 已收到1个回答

laomai555 春芽

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：78.3%

【原文】
昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求 故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!
【译文】
从前吴起外出遇到了老朋友，于是就留他吃饭。老朋友说：“好”。吴起说：“我等待您一起吃饭。”老朋友到了晚上都还没有来，吴起不吃饭等待他。第二天早晨...

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的《龙门子凝道记》的一些翻译，求帮助。。。。急需啊 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注宽屏壁纸网！