有关英语中的修辞的问题(涉及经典名著)

有关英语中的修辞的问题(涉及经典名著)
在英语著作中必然会用到修辞法
在名著或电影中(主要是名著中)出现的双关语,可以的话也帮我找找比喻.
请写明1句子的出处(书籍(电影)的名称,作者(中英文),出版单位(可能的话))
2句子的英文原句,中文翻译.
麻烦各位了,虽然有点麻烦,但我特别奉上100积分!
注意:一定要有双关语,有比喻的话更好. wfr417 1年前他留下的回答 已收到5个回答

nn哈哈 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

1.William Shakespeare:The Merchant of Venice 威尼斯商人这段主要讲：夏洛克要从违约的安东尼奥身上割去一磅肉而磨刀时的对白.Not on the sole ,but on the soul ,harsh Jew,Thou mak'st thy knife keen.狠心的犹...

1年前他留下的回答

3

丐帮教皇2 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

一、 To err is human, to forgive divine.
(人皆有过，惟有神能宽恕。)

To err is human, to forgive supine.
(人皆有过，惟有懦夫才宽恕。)
二、I came, I saw, I conquered.
(我来，我见，我征服。)
...

1年前他留下的回答

2

asder 网友

该名网友总共回答了100个问题，此问答他的回答如下：

英语修辞手法
一、明喻（simile）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。常用比喻词like, as, as if, as though等，例如：
1、This elephant is like a snake as anybody can see.
这头象和任何人见到的一样像一条蛇。
2、He loo...

1年前他留下的回答

2

liukezhen 网友

该名网友总共回答了64个问题，此问答他的回答如下：

Shakespeare's Richard III:
莎士比亚的《理查德三世》
"Now is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York"
(pun on homophony of son and sun)
如今York之子把我们讨厌的冬天变成了灿烂的夏...

1年前他留下的回答

1

搜美 网友

该名网友总共回答了40个问题，此问答他的回答如下：

http://epizza.open.edu.cn/sbpage/rtrc.htm

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的有关英语中的修辞的问题(涉及经典名著) 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注宽屏壁纸网！